移病在古文中的意思,古代移疾是什么意思

文言文中病的意思 2023-10-18 23:50 971 墨鱼

文言文中病的意思

移病在古文中的意思,古代移疾是什么意思

省略句、倒装句较多，而且词类经常活用，有时直译会使句子不通顺或表意不够明确。在这种情况下，自然不能被原文束缚住，不能机械地采用直译，而应采用意译，使句子语气顺畅，意思明确。意译，多用1、移疾释义为：旧时官员上书称病，多为居官者求退的婉辞。移疾的汉语读音为yí jí,汉语词语，意同移病。2、移病：是指朝中官员上书称病，为官者要求隐退的委婉语。它

移病词语解释解释旧时官员上书称病。多为居官者求退的婉辞。-- © 汉典移病网络解释百度百科移病移病：上书称病，为官者要求隐退的委婉语。它属于历史词，现已不再使用“移疾”意同移病。释义为旧时官员上书称病，多为居官者求退的婉辞。可以根据语境“登云巡方者三，风裁峻厉。以久之当擢京卿，累寝不下”分析，是他自己求退的。

移病的解释：旧时官员上书称病。多为居官者求退的婉辞。《汉书·公孙弘传》“使匈奴，还报，不合意。上怒，以为不能，弘乃移病免归。”颜师古注：“移病，谓移书言病也。”《“移疾”意同移病。释义为旧时官员上书称病，多为居官者求退的婉辞。可以根据语境“登云巡方者三，风裁峻厉。以久之当擢京卿，累寝不下”分析，是他自己求退的。

￣□￣｜｜ (唐代)徐铉《和尉迟赞善病中见寄》喜贫居近，性懒犹嫌上直多。望苑仙郎移病暑天过，却似冥鸿避罻(唐代)孟迟《还淮却寄睢阳》梁王池苑梁王池(唐代)苏味道《和武三思于天中寺寻复礼《前汉·公孙弘传》弘乃移病免归。〈注〉移书言病。《后汉·光武纪》於是致僚属作文移。〈注〉文书移於属县。又姓。《风俗通》汉弘农太守移良。又山名。《水经

1、移疾释义为：旧时官员上书称病，多为居官者求退的婉辞。移疾的汉语读音为yí jí，汉语词语，意同移病。2、移病(2017·全国1卷)以字行，是指在古代社会生活中，某人的字得以通行使用，他的名反而不常用。) (2015·全国1卷)古代男子有名有字，名是出生后不久父亲起的，字是二十岁举行冠礼后才起的

后台-插件-广告管理-内容页尾部广告（手机）

标签：古代移疾是什么意思