早发白帝城的注释和译文,早发白帝城的意思全解

早发白帝城的注释和译文,早发白帝城的意思全解

《早发白帝城》的译文：在早晨，辞别五彩云霞映照下的白帝城，千里之遥的江陵只需要一天就可以到达。两岸的猿声在耳边不停回荡，轻快的小舟已驶过万重青山。《早发白帝城》是唐代《早发白帝城》译文：清晨告别五彩云霞映照中的白帝城，千里之遥的江陵，一天就可以到达。猿声还在耳边不停地回荡，轻快的小舟已驶过万重青山。《早发白帝城》

注释1、白帝：今四川省奉节2、江陵：今湖北省江宁县。县。3、一日还：一天就可以到达。译文清晨，我告别高入云霄的白帝城；江陵远在千里，船行只一日时间。两岸猿声，还在耳边不停早发白帝城译文及注释如下：《早发白帝城》的译文：在早晨，辞别五彩云霞映照下的白帝城，千里之遥的江陵只需要一天就可以到达。两岸的猿声在耳边不停回荡，轻快的

《早发白帝城》朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。【原文注释】1、白帝：今四川省奉节2、江陵：今湖北省江宁县。县。3、一日还：一《早发白帝城》原文翻译及注释【原文】《早发白帝城》朝代：唐代作者：李白原文：朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。【译文】清晨，朝霞

译文风能吹落秋天金黄的树叶，能吹开春天美丽的鲜花。刮过江面能掀千尺巨浪，吹进竹林能使万竿倾斜。注释解落：吹落，散落。解：解开，这里指吹。三秋：秋季。一说指农历九月。能：能早发白帝城的注释和译文如下：一、注释1、白帝：今四川省奉节。2、江陵：今湖北省江宁县。3、一日还：一天就可以到达。二、翻译及原文清晨我告别高入云霄的白帝

译文及注释译文清晨，我告别高入云霄的白帝城，江陵远在千里，船行只一日时间。两岸猿声还在耳边不停地回荡，轻快的小舟已驶过万重青山。译文二清晨，我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里，船行只一【译文】清晨，我兴奋地匆匆辞别了那座高耸入云的白帝城，踏上了归途，江陵虽然远在千里之遥，可坐上小船，我想只需一天就能回返。两岸的山猿啼声凄厉，叫个不停。