蜀道难注释,蜀道难的全文及翻译

《滕王阁序》翻译及原文 2023-10-20 14:03 242 墨鱼

《滕王阁序》翻译及原文

蜀道难注释,蜀道难的全文及翻译

注释(1)《蜀道难》古乐府题，属《相和歌·瑟调曲》。2)噫吁嚱：惊叹声，蜀方言，表示惊讶的声音。宋庠《宋景文公笔记》卷上：“蜀人见物惊异，辄曰‘噫吁嚱’。”(3)蚕丛、鱼凫：传蜀道难注释噫吁嚱：蜀方言。宋庠《宋景文公笔记》卷上：蜀人见物惊异，辄曰'噫吁嚱'。蚕丛、鱼凫：传说中古蜀国两位国王的名字。尔来：从那时以来。四万八千岁，夸张而大约言

╯△╰ 蜀道之难，难于上青天，侧身西望长咨嗟(zī jiē)! 【译文】唉呀呀！多么高峻伟岸！蜀道难以攀越，简直难于上青天。传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国，开国的年代实在久远无法详谈。从那时至蜀道难注释⑴噫吁嚱：蜀方言。宋庠《宋景文公笔记》卷上：“蜀人见物惊异，辄曰‘噫吁嚱’。”⑵蚕丛、鱼凫：传说中古蜀国两位国王的名字。⑶尔来：从那时以来。四

蜀道难注释(1)《蜀道难》古乐府旧题，属《相和歌•瑟调曲》。2)噫吁嚱：惊叹声，蜀方言，表示惊讶的声音。宋庠《宋景文公笔记》卷上：“蜀人见物惊异，辄曰‘噫吁嚱’。”(3)蜀道难译文及注释《蜀道难》是唐代诗人李白的代表作之一，描写了他穿越蜀道的经历，表达了他对自然环境的敬畏和对人生的思考。以下是《蜀道难》的译文及注释。原文：噫吁嚱，

后台-插件-广告管理-内容页尾部广告（手机）

标签：蜀道难的全文及翻译