独行侠翻译成英文,独行侠翻译

独行侠翻译成英文,独行侠翻译

英文翻译Lone ranger 重点词汇独行侠───Lone ranger 双语使用场景In comparison, the Monkey King is a lone ranger.───相比较而言，孙悟空是一个孤胆英雄。Amer电影名中英文翻译电影名中英文翻译WALL;E / 机器人总动员The Incredibles / 超人Finding Nemo / 寻找尼莫Toy Story / 玩具故事Cars / 汽车Home on the Range / 母牛总

独行侠用英语表达翻译如下：lone ranger台湾翻译为“纽奥良鹈鹕队”港澳翻译为“纽奥良塘鹅队”塘鹅印第安纳步行者(Indiana Pacers) 步行者英文名字是“Pacers”同时pacer是用步子测量的人和遛蹄的马的意思所以台

许渊冲，北京大学教授、翻译家，毕生致力于中西文化互译工作。当今世界，在汉语、英语、法语之间灵活游走的翻译家，许渊冲乃第一人。他将中国的《论语》《诗经》《楚辞》《西将“Mavericks”翻译成小牛队的是李壮，“Mavericks”有一个中文释义为“未打烙印的小牛”，其实是用来表示不给自己牧场的动物打烙印的农场主特立独行的精神的，但是由于中西文化差

独行侠独行侠的英文翻译基本释义individualist loner 分享单词到：独行侠英文翻译，lone,ranger是什么意思，lone ranger 英[ləʊn ˈreɪndʒə(r)] 美[loʊn ˈreɪndʒər] 独行侠；孤胆骑警；游侠传奇；孤胆骑侠。Two new character posters .

直到看到这支篮球队的英文名，才恍然大悟，原来这词还有出处呢。达拉斯独行侠队(Dallas Mavericks),原名达拉斯小牛队，是一支位于美国德克萨斯州达拉斯的职业篮球队，1980年成立并加入N1、其实"独行侠"这个新中文名才是对英文原名"Maverick"的最准确的意译。2、字典里Maverick这个词有两个意思。第一个意思就是特立独行的人，或者简称"独行侠"。