red eye什么意思啊,red特殊含义

red eye什么意思啊,red特殊含义

“red-eye”的翻译在汉语(简体)中航班，夜间航班，红眼航班，照片…需要一个翻译器吗？翻译器工具获得快速的，免费的翻译！red-eye的发音是什么？浏览red wine red zone red-eye红眼航班，夜间航班比喻用法，因夜间航班得不到很好的休息眼睛红肿而得名。英文词源red-eye (n.) "airplane flight which deprives travelers of sleep," 1968, from the red eyes of sle

比如最常见的眼红，千万不要说成red-eyed,它的准确译法是green-eyed。这里就涉及颜色在中西方文化中的不同含义，中英文里的绿色都可以代表不成熟，缺乏经验，例如green hand表示新手。英n.夜间航班；红眼夜航；因使用闪光灯照相而在照片上出现的)红眼网络红眼航班；夜班飞机；熬夜航班复数：red-eyes 权威英汉双解英汉英英网络释义red-eye 显示所有例句n

red:红色的，eyes:眼睛，综合起来就是红眼睛，我们常说的红眼病。也指因为嫉妒而发红的眼睛，也形容人的嫉妒心理。例句：A rabbit has long ears and red eyes.兔子有著长耳和红眼睛。1我们也可以这么理解：从字面意思看意思是“眼睛绿了”，其实不然，它恰恰是我们中国人常说的“眼红”的意思，所以眼红大家可千万不要翻译成“red-eyed”。这里的绿色green在英语中可以

red eye【美】【口】1.(尤指深夜从西海岸起飞清晨到达东海岸的)夜航航班2.廉价威士忌酒red eye reduction防红眼red eye flight红眼航班red bird's eyephr. 红鸟眼a red“red-eye”翻译成中文是什么意思？red-eye汉语翻译：夜班飞机的；夜行班次的(美国工商人士自西岸赴东岸公干，多乘夜班飞机；到达东岸时，已是早晨，尚睡眼朦胧，因而命此种班机为red