中文地名怎么写成英文,推荐的英文

中文地名怎么写成英文,推荐的英文

1、人名用拼音就可以，一般把名放在前，姓放在后。开头第一个字母大写。如：Xiaoying Sun ，孙小英。2、中国城市名用英文写地名，陕西不是“Shanxi”，四川不一定写成“Sichuan”啊！山西：Shanxi 陕西：Shaanxi 记得陕西要写两个a哦。自己试着读一读，是不是其实很有感觉，真的很像陕西，尤其是把a拉长

ˋ▽ˊ 1、英文书写的，例如Address:6 East Changan Avenue PeKing译为北京市东长安街6号；2、汉语拼音书写的，例如：105 niujie Beijing译为北京市牛街105号；3、英文、汉语拼音混合书写的，中文地名翻译原则中文地址的排列顺序是由大到小，如：X国X省X市X区X路X号，而英文地址则刚好相反，是由小到大。如上例写成英文就是：X号，X路，X区，X市，X省，X国。掌

使用官方英文名，比如「奥体中心」翻译成「Olympic Sports Center」使用拼音+ 解释，比如「雍和宫」翻译成「Yonghegong Lama Temple」重名怎么办？地名的重名还要考虑两种情况，一用汉语拼音！如北京用英文表达就是“bei jing”的全拼哦！而人名即可以用汉语拼音也可以用英文拼写如梅姓可以拼成“May”，在文中(或者开头)人名首字母都大写，地名在文首开头字母大写文中可以小写！

例如：杭州。英文地名就是Hangzhou啦，注意第一个字母要大写哦~~~问题二：这个地名用英语怎么写Ninghai County, Ningbo City, Zhejiang Province, the channel 英文地名就是Hangzhou啦，注意第一个字母要大写哦~~~ 问题九：中国名字用英语怎么写正常现在英语课本上都用姓在前，名在后，名字是两个字的，分开写，开头字母都要大写，比如刘涛，L