eat my hat,eat crow

eat my hat,eat crow

I'll eat my hat 我们先来看其英文释义：used to emphasize that you think something is not true or will not happen.就是说，你用这个表达时，是想强调某事你觉得它不可能发生或网络释义1. 情愿受罚沪江博客- 肖智利的博客- Eat like a pig 狼吞虎咽Eat my hat情愿受罚Eat someone alive 把人生吞活剥blog.yeshj|基于3个网页释义：

˙▂˙ 要表示不可能，我们也可以说I will eat my hat.意思就是这要是真的，我当场把帽子给吃了。I will eat my hat 在口语中也能简写为my hat. If she makes an apology to you, I will eaI'll eat my hat 我会吃了我的帽子，这个表达的实际意思是说一件事情绝对不可能发生。例句：If Arsenal win the Champions League, I'll eat my hat! 阿森纳队绝不可能会赢得

ˇ△ˇ I'd eat my hat and swallow the buckle whole. 如果我对生活了解的那么少的话，我就把帽子和带扣吞下去当然有时候也不真是为了打赌，而是为了增加可信度，比如：If she’s here o例句：If she actually married him, I'll eat my hat.她要是真的会嫁给他，我把脑袋给你If he's here on time then I'll eat my hat!如果他能准时到，我就把帽子吃了hat还有什么意思

1. eat my ha t≠ 吃了我的帽子其实，i'll eat my hat和帽子没有什么关系，这句话的意思主要是：强调一件事情你认为绝对不会发生(如果发生了，我就把帽子吃了，01“eat my hat”是什么意思？当老外说：I'll eat my hat 是在强调某一件事情绝对不会发生意思是：我敢打赌…绝对不可能发生，要是…发生我把头给你例：If she actually marries him

“eat my hat”别理解成“吃了我的帽子”大家好，今天我们看美剧，分享一个非常有用且地道的表达——eat my hat, 这个短语的含义不是指“吃了我的帽子”，其正确的含义是：I'll eaEat my hat≠吃了我的帽子其实，“I'll eat my hat”和帽子没有什么关系，这句话的意思主要是：强调一件事情你认为绝对不会发生(如果发生了，我就把帽子吃了，有点像中文里面的赌咒发誓)