being哲学,being和becoming的哲学

英文哲学 2023-10-14 23:47 316 墨鱼

英文哲学

being哲学,being和becoming的哲学

“being”是西方哲学最核心的概念，关于它的翻译，国内已经讨论多年。究竟是把它翻译成“存在”、“有”，还是翻译成“是”，看法各异。《读不懂的西方哲学》认为，翻译的基础是理解，如提要：王路教授的“一是到底论”主张应当把西方哲学概念being翻译为“是”，而且这种译法要贯彻到底，不仅针对同一个哲学家的不同文本和不同语境，而且针对古今所有的西方哲学家。本文概述并批评了这

being哲学解释

是(Being) 系动词“是”的分词。也译作“有”或存在，但严格地从字源上论，译作“是”更合适，虽然由于中文结构，使用“是”作为名词有些不便。是[或存在]在希腊应该说，西方哲学传统中的思想家始终是在脱离了现实存在的意义上去思考being的，理由很简单，being本身不

哲学being的变化

∩＾∩ 1,存在。亚里士多德自己把学问中研究存在(being)即是的是(being as being )的学问，叫做“第一哲学”(first philosophy)。关于终极存在及终极原因与原则的学问。为其他科学提答案：being和doing是哲学上的两个重要概念，被广泛应用于不同领域的研究中。Being指的是存在本身，而doing则指的是行为或活动。在哲学上，这两个概念被用来探讨人

西方哲学being的概念

近年来，哲学界围绕Being的意义问题而发表文章的作者既有西方哲学的研究者，也有马克思主义哲学和中国传统哲学的研究者；他们从各自的角度，对Being的意义以及与其相应西文的Being(希腊文to on,德文Sein)是西方哲学的最高范畴和最基础的概念，因此也是我们理解西方哲学最重要的关键。早在40 年代，我国著名的古希腊哲学专家陈康

后台-插件-广告管理-内容页尾部广告（手机）

标签： being和becoming的哲学