日本人能大致看懂中文吗,为啥老人都说日本人并不坏

日本人能听懂中国话吗 2022-12-02 17:45 737 墨鱼

日本人能听懂中国话吗

日本人能大致看懂中文吗,为啥老人都说日本人并不坏

有比较好的文字功底的日本人，在克服心理上的障碍的情况下，是完全能够很大程度上读懂比较基础的中文文章所以，日本人来中国大致是能看懂中文的，大概能看懂40%以上，愿意写书法的能看懂60%以上。而中国人去日本，也差不多是这个比例，如果你学点日本片假名，还有英文基础，大致去旅游，

在日本工作的朋友告诉我，日本80%的人是可以看懂中文的，原因就是日本语中存在大量的中文字符，但如果用中文解释就会让你让哭笑不得！中国作为世界上历史悠久的四大古国之一，我们的文大致是可以看懂的，中日韩有800字汉字表，这个汉字表都认识的话基本可以在中日韩三国沟通是没有问题的。我曾经写过一篇日本汉字发展史的文章，贴出来可以看下。

≥﹏≤ 其实，实际上，如果一个人只是懂中文或者日文的其中一种，那么懂中文的人能大致看得懂日文，但是懂日文的人是看不懂中文的。为什么会这样呢？日本常用的汉字一共有1850个，在这个范围内大致可以，因为日语本来就是从汉语中演变出来的一种亚文化文字，因此他在使用的过程中掺杂着大量的汉字在里面，而且很多汉字都还保留着古汉语的发音和意思，所以很多大多数日本人都能

日本人能大致看懂中文。日本应该是国人出去感觉最熟悉的国家(新加坡这样大部分说汉语的国家除外)。因为日本人虽然不说汉语，但由于历史的原因，日本的文字里面有很多汉字。绝大多数无论是中国人看日语，还是日本人看汉字，他们觉得两者意思差不多，毕竟很多词汇都能看得懂，只有少数词汇不太明白意思。汉语本就博大精深，因而就连我们自己很多时候没能搞懂一些字意思

后台-插件-广告管理-内容页尾部广告（手机）

标签：为啥老人都说日本人并不坏