蜀道难字词翻译,西当太白有鸟道的翻译

噫吁嚱危乎高哉翻译 2023-10-15 18:22 892 墨鱼

噫吁嚱危乎高哉翻译

蜀道难字词翻译,西当太白有鸟道的翻译

ˋ＾ˊ 蜀道难原文及翻译注释原文节选：噫吁嚱，危乎高哉！蜀道之难，难于上青天！蚕丛及鱼凫，开国何茫然！翻译：唉呀呀！多么高峻伟岸！蜀道难以攀越，简直难于上青天。传说中蚕丛和鱼凫建立剑阁峥嵘而崔嵬，一夫当关，万夫莫开。所守或匪亲，化为狼与豺。朝避猛虎，夕避长蛇，磨牙吮血，杀人如麻。锦城虽云乐，不如早还家。蜀道之难，难于上青天，侧身西望长

ˇ０ˇ 李白《蜀道难》全文对照翻译噫吁戏，危乎高哉！蜀道之难难于上青天。啊！多么险峻，多么高！蜀道难走，比上天还难。蚕丛及鱼凫，开国何茫然。蚕丛和鱼凫两个蜀王，开国的事情多么《蜀道难》中通假字“匪”通“非”，不是的意思。词类活用“西望”的“西”，向西的意思。一词多义“危乎高哉”的“危”，这里是高的意思，它在《赤壁赋》“正襟

字词句解释蜀道难：南朝乐府旧题，属《相和歌·瑟调曲》。噫(yī)吁(xū)嚱(xī):惊叹声，蜀方言，表示惊讶的声音。宋庠《宋景文公笔记》卷上：“蜀人见物惊异，辄曰‘噫吁嚱’。”蜀道之难，难于上青天，侧身西望长咨嗟(zī jiē)! 【译文】唉呀呀！多么高峻伟岸！蜀道难以攀越，简直难于上青天。传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国，开国的年代实在久远无法详谈。从那时至

翻译重点峨嵋山表比较高标攀援《蜀道难》重点字词及‎翻译翻译多么险峻，多么高！蜀道难走，比上天还难‎ 蜀道难字词翻译。蚕丛和鱼凫‎两个蜀王，开国的事情‎多么渺茫不‎清。从蜀道之难，难于上青天，侧身西望长咨嗟！释义：啊！何其高竣，何其峭险！蜀道太难走呵，简直难于上青天；传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国，开国的年代实在久远无法详谈。自从

1蜀道难课文原文及注音yī xū xī!wēi hū gāo zāi ! 噫吁嚱！危乎高哉！ shǔ dào zhī nán, nán yú shàng qīng tiān ! 蜀道之难，难于上青天！ c1、蜀道难重点字词及翻译1. 翻译多么险峻，多么高！蜀道难走，比上天还难。蚕丛和鱼凫两个蜀王，开国的事情多么渺茫不清。从那以后经过四万八千年，才和秦地的人有交通。西边挡着太白

后台-插件-广告管理-内容页尾部广告（手机）

标签：西当太白有鸟道的翻译