中西语言差异的探讨,中西方语言方面的差异

中西语言差异的探讨,中西方语言方面的差异

中西思维差异在中英句式结构中体现的最为明显。汉语是意合语言，句式结构呈现“竹枝结构”的特点，而英语是形合语言，句式结构呈现“葡萄枝结构”的特点。汉语句式如行云流水，不注重句浅谈中西语言文化的差异而一些西方的国家从开始的国画形汉字到流线型的文字之后在演变到符号形文字这是强调一种运行的轨迹这是事物和事物之间的转化联系是文字语言的另外表现

⊙△⊙ 语言的差异深深的受到文化差异的影响，具体体现到了日常的生活方式，问候、交际、赞美等社会交流方式以及词汇的联想意义等，因此，应该要从文化差异角度考虑来研究(出自《跨文化交际学》中西语言差异在褒奖语方面表现得十分明显。1.褒奖方式的差异西方文化中，人们习惯把对对方的敬佩和感激用不同的言语行为表现出来，假使要称赞他们，也

中西语言文化差异：1、语音的差异。语音分为语调、音调、音节。中国语调有感叹、疑问、陈述等。单从语调就可听出是问话还是感叹。音调包括“一声，二声，三声，四1、交际语言的差异(1)打招呼作为传统习惯，中国人打招呼是基于对外的一种礼貌，中国人见面较喜欢互相问候，而且越是先问候别人，越显得热情、有教养。例如：中国人路遇熟人总爱寒暄道：

ˋ▽ˊ 在此，语言的文化差异在英语教学中的作用作为一个重要问题被提了出来。我就初中英语教学中涉及的中西方文化差异进行了分类，在平时的教学中有意识地进行比较教学。1.称呼语人教社je讲英语的国家常用“Hi””Hello”或“Good morning/afternoon/evening”招呼对方。3、肢体语言打招呼时除了言语问候，还包括肢体语言的问候。如：日本人的鞠躬

ˇ△ˇ 一、语言文化差异及分析在跨文化交际过程中，对于隐藏在文化深层里的价值观是回避不了的，人们跨文化交际过程中出现问题时，往往是不同的价值观念发生冲突的时候。文化具有鲜明的个性1、价值观与道德标准的差异西方人崇拜个人荣誉感，而中国人提倡谦虚谨慎。比如，针对以下问题，中国人常会做如此回