中西语言的差异,中西方教育差异

中西语言的差异,中西方教育差异

这种语言现象的产生归因于中国二、三千年之久的封建统治。这种封建社会高度重视血缘关系特别强调等级间的差异提倡长幼、尊卑有序。亲属关系亲疏长幼和性别等万面不同权力和义中西文化和语言存在差异，作为文化差异的一部分，语言差异反映着本质上的文化差异。在英语教学中，教师帮助学生认识中西文化差异的本质，正确地理解中西语言差异，

由于英语是"法治"的语言，只要结构上没有出现错误，许多意思往往可以放在一个长句中表达；汉语则正好相反，由于是"人治",语义通过字词直接表达，不同的意思往往通过不同的短句表达出来基于此，从中西语言差异的视角来探讨文化差异现象。关键词：文化差异语言词汇差异结构差异思维差异1 引言语言是文化的载体，中西方不同的语言决定了它们之间

西方的语言文字是要讲究开音节、闭音节的，包括轻音节、重音节，并且有单音节、多音节。这些特征决定了根本上的差异语言只是暗示“意”的工具。因此，在中国，“言”是低于“意”的。佛、道、儒三家都认为不可通过思辨、或者论证的方法来传达“意”。佛家认为，语言文字是用来教化众生、引导众生皈依

摘要：人类文化的发展离不开语言，不同的文化底蕴孕育了不同特征的语言，文化的发展一定程度上会促进语言的发展，语言的发展同时也会影响文化。语言不是一种脱离文化的存在，因此，必须从中西文化在对待语言上具有非常微妙的差别。

中国人似乎从一开始就强调“词不达意”的一面，总觉得活泼泼的体验有超出语言可以形容的范围，所以，中国人所追求的是一种不落言筌的境

一、中西思维方式差异对语言的影响1.思维立足他方与己方的差异。中国人善于换位思考，习惯站在对方的角度考虑问题，注重对方的感受。出于礼貌，或者想跟人套近而西方，从国画汉字到流线型文字，到符号化的文字，强调的是一种运行轨迹，是事物间的转化联系，文字语言的另一种表现方式，文字发展的不同势必造成语言的差异，中西语言文化不同