葡萄牙西班牙名字的由来,葡萄牙名字的寓意

葡萄牙西班牙名字的由来,葡萄牙名字的寓意

西班牙：原是罗马一个行省，拉丁文hispania，演变为西语名Españ;a, 发音：爱斯巴尼亚，英语中在转换过程中，习惯去掉西语中的第一个字母E, 因此，中文音译为伊比利亚半岛上有两个面积比较大的国家：西班牙与葡萄牙。从面积上来看，葡萄牙国土比较狭长，相比西班牙来说，国土面积狭小。西班牙与葡萄牙两个国家，有着很深的历史渊源。在中世纪时

一种说法认为该词来源于纳瓦拉语andurrial,意思是“灌木覆盖的土地”，纳瓦拉是西班牙北部的一个区域。另一种说法认为其读音来自阿拉伯语，意思是“森林”，因为整西班牙的西语名称叫做ESPAN'A,西语的读音叫“艾斯巴尼亚”(大致读音), 读起来很像中文“西班牙”的读音，于是就命名为西班牙了。这个不是根据英文发音来读，而

由于接触较早，这两个国家的名字都用本土语言翻译而来。在西班牙语里，称呼自己的国家是España,国际音标是[ɛs.ˈpa.ɲa]。在葡萄牙语里，称呼自己的国家是Portugal,国际音标是[ˈp英文Spain听起来和译文“西班牙”相比并没有“牙”，为何会翻译为西班牙？原来，西班牙是从西语而不是英语来的，西语ESPAN'A曾经叫做“日斯巴尼亚”(日为粤语发音),后来统一称为西班牙

葡萄牙在15世纪早期的海上之路咱们上期刚刚讲过，这里不加赘言。那么西班牙呢？西班牙的海上之路始于一个叫克里斯托弗·哥伦布的年轻人1492年西班牙攻下格拉纳达，在热闹的入城仪葡萄牙名字来源葡萄牙全称“葡萄牙共和国”，位于欧洲伊比利亚半岛西南部。东面和北面与西班牙毗邻，西面和南面濒临大西洋。葡萄牙国名源于本国第二大城“波

莫桑比克的名字来源于莫桑比克岛，而这个岛的名字是当时最早航行到非洲东部的葡萄牙人命名的，当时这个岛上住了一个阿拉伯商人，葡萄牙人就以这个商人的名字命名了这个岛。在欧洲人征服葡萄牙西班牙名字的由来，西班牙原是罗马一个行省，拉丁文hispania,演变为西语名duEspaña,发音爱斯巴尼亚，英语中在转换过程中，习惯去掉西语中的第一个字母E,中