一别之后两地相悬翻译,思与偕反也翻译

一别之后两地相悬翻译,思与偕反也翻译

一别之后，二地相悬，只说是三四月，又谁知五六年，七弦琴无心弹，八行书无可传，九连环从中折断，十里长亭望眼欲穿，百思想，千系念，万般无奈把君怨。万语千言说“二地相悬”的意思《怨郎诗》卓文君翻译、赏析和诗意一旦分手后，两地相差悬殊。只说是三四个月，又有谁知道五六年？七根弦琴没有心弹，八行无书可传。九连环从中折断了，

译文和夫君一别之后，分隔两地的人心都悬着，挂念对方。当时只是说分别几个月，谁知道过了五六年还没有再相见啊。作者是卓文君，“一别之后，两地相悬”出自卓文君写给丈夫司马相如的信。卓文君，原名文后，西汉时期蜀郡临邛(今四川省成都市邛崃市)人，汉代才女。中国古代四大才女之一、蜀中四

一别之后，二地相悬。只说三四月，又谁知五六年。七弦琴不可弹，八行书无可传，九连环从中折断，十里长亭望眼欲穿。百思想，千系念，万般无奈把郎怨。卓文君貌美有才气，善鼓琴，家中依次镶嵌进去：“一别之后，两地相思，说是三四月，却谁知五六年。七弦琴无心弹，八行书无可传，九连环从中折断，十里长亭望眼穿。百般想千般念，万般无奈把郎怨。”司

您好，这首诗原句是一别之后，二地相悬。说道是三四月，却谁知五六年。七弦琴无心弹，八行书无可传，九连环从中断，十里长亭望眼穿。百般想，千般念，万般无奈把一朝别后，二地相悬。出自两汉卓文君(存疑)的《怨郎诗》一朝别后，二地相悬。只说是三四月，又谁知五六年？七弦琴无心弹，八行书无可传。九连环从中折断，十里长亭望眼欲穿。百思想

一朝别后，二地相悬。出自两汉卓文君的《怨郎诗》一朝别后，二地相悬。只说是三四月，又谁知五六年？七弦琴无心弹，八行书无可传。九连环从中折断，十里长亭望眼欲穿。百思想，千以上二句是设想别后在沟边独行，过去的爱情生活将如沟水东流，一去不返。愿得一心人，白头不相离：这句话连下两句是说嫁女不须啼哭，只要嫁得“一心人”，白头到老，别和我一样，那就好了