中秋月诗句翻译,中秋月苏轼诗意简单一点

中秋月诗句翻译,中秋月苏轼诗意简单一点

苏轼的中秋月原文及翻译：暮云收尽溢清寒，银汉无声转玉盘。此生此夜不长好，明亮的月光明年何处看。注释(1)银汉：即银河。玉盘：指月亮。译文夜幕降临，云气收尽，天地间充满了寒气，银未必素娥无怅恨，玉蟾清冷桂花孤。——宋代·晏殊《中秋月》https://so.gushiwen.cn/shiwenv_e38b61012996.aspx 中秋月晏殊〔宋代〕十轮霜影转庭梧，此夕羁人独向隅。未必素娥

译文天空澄澈无云，清露湿衣。在星光外一轮圆月升腾而起。渐渐升高，东面的高楼也不能遮蔽它，当行于天际之时，四海之内都可看见。清光自可让人吟咏，月中桂影却不能攀折。可怜那译文：遥看天上明亮的月光，想那月宫中的婵娟，现在也未尝不感遗憾吧，陪伴她的，毕竟只有那清冷月亮和孤寂桂树。注释：素娥：指嫦娥。玉蟾：月亮的别称。下载这首诗赞(0) 中秋赏月羁旅

《阳关曲·中秋月》是北宋文学家苏轼创作的一首词。这首词记述的是作者与其胞弟苏辙久别重逢，共赏中秋月的赏心乐事，同时也抒发了聚后不久又得分手的哀伤与感慨。下面是其原文及翻译，《中秋月》诗意：夜幕降临，云气收尽，天地间充满了寒气，银河流泻无声，皎洁的月儿转到了天空，就像玉盘那样洁白晶莹.我这一生中每逢中秋之夜，月光多为风云所掩，很少碰到像今天这样的美

中秋月全文翻译(译文): 夜幕降临，云气收尽，天地间充满了寒气，银河流泻无声，皎洁的月儿转到了天空，就像玉盘那样洁白晶莹.我这一生中每逢中秋之夜，月光多为风云所掩，很少碰到像今天这晏殊《中秋月》一轮霜影转庭梧，此夕羁人独向隅。① 未必素娥无怅恨，玉蟾清冷桂花孤。② 【注释】①霜影：皎洁的月光。羁人：羁旅他乡的人。向隅：独自朝着角