原生词缀和派生词缀,语源与词缀

原生词缀和派生词缀,语源与词缀

简单地讲，因为很多写法不同的前缀意思是一样的，因此将最主要的一个定为原生，其他定为派生。但是这些原生词缀与派生词缀古典语词缀被同化成带有本族语词缀特征的新型词缀是普遍的现象。新旧两种词缀在形态、读音、含义及缀合对象等方面都有质的差别，是完全不同

简言之，从构词功能上看，英语词缀可分为派生词缀与原生词缀：派生词缀能与自由词根及单词结合，原生词缀只能与粘附词根结合。由于原生词缀只存留在数以万计的古典派生词缀是加在自由词素(即自由词基或单词)上的词缀，原生词缀是只能加在粘附词基(即词根)上的词缀。根据这种分类法，本族语词缀和已被同化的、能与单词缀合的外

＋０＋ 1,派生词缀ure与动词结合的例子failure 失败，无作为pleasure 高兴exposure 暴露disclosure 被揭发出来的事物legislature 立法机构2,原生词缀ure与动词词根据它与词基之间的相对位置不同，词缀可分为前缀、后缀与中缀；根据它对词基产生的影响不同，词缀又分为构词词缀与屈折词缀。凡是符合词缀定义的构词成分都是词缀词素；凡由词缀法产

例如：help helpful本族语派生词缀的特点是：1,只能加在单词词基上，不能与词根词素缀合；2,形态单一稳定，没有变体；3它们的含义往往比较简明. 三.原生词缀与派生词缀：一种新的分类法把已被同化