其政闷闷原文及翻译,为政以德文言文翻译

论语为政第一翻译 2023-11-30 14:11 643 墨鱼

论语为政第一翻译

其政闷闷原文及翻译,为政以德文言文翻译

【原文】其政闷闷①,其民淳淳②;其政察察③,其民缺缺④。祸兮，福之所倚；福兮，祸之所伏。孰知其极？其无正也⑤。正复为奇，善复为妖。人之迷，其日固久。是以圣人其政闷闷，其民淳淳。其政察察，其民缺缺。祸兮福之所倚，福兮祸之所伏。孰知其极，其⽆正，正复为奇，善复为妖，⼈之迷，其⽇固久。是以圣⼈⽅⽽不割，廉⽽不刿（gui），直

“其政闷闷，其民淳淳，其政察察，其民缺缺”，意为：政治浑沌，人民淳朴忠诚；政治清晰细密，人民狡黠、抱怨。出自春秋战国时期老子的《道德经》。这段话用白话讲《道德经》德经·第五十八章原文及译文德经·第五十八章作者：** 其政闷闷，其民淳淳；其政察察，其民缺缺。祸兮福所倚；福兮祸所伏。孰知其极？其无正邪？正复为奇，善复为妖。人

对位翻译：没有繁复的国家政令法规（其政闷闷），民风就会淳厚质朴（其民淳淳）。国家政令法规无所不察（其政察察），淳朴的民风就会大为减少（其民缺缺）。灾祸之原文：其政闷闷，其民淳淳；其政察察，其民缺缺。祸兮，福之所倚；福兮，祸之所伏。孰知其极？其无正也。正复为奇，善复为妖。人之迷，其日固久。是以圣人方而不割，廉而不刿，直而不肆，光而不

老子，道德经，其政闷闷，其民淳淳；其政察察，其民缺缺。是以圣人方而不割，廉而不刿，直而不肆，光而不耀。祸兮福之所倚，福兮祸之所伏。孰知解释翻译。其政闷闷，其民淳淳；其政察察或许我们从《中庸》中能够找到答案。说：“是故君子戒慎乎其所不睹，恐惧乎其所不闻。莫见乎隐，莫显乎微，故君子慎其独也。”翻译：【注译】所以，君子就是在别人眼睛看不到的地方，要

后台-插件-广告管理-内容页尾部广告（手机）

标签：为政以德文言文翻译