教父译本,教父姚向辉译在线阅读

教父翻译本 2023-10-18 12:07 468 墨鱼

教父翻译本

教父译本,教父姚向辉译在线阅读

虽然小说主要刻画了黑道人物，但正如《教父》中译本的译者周汉林先生所言：“尽管描写的全是坏蛋，但作者曲尽妙笔，竟然能让读者不痛恨个别坏蛋，而痛恨整个龌龊的社会结构。吴涛说，“而此次新版《教父》是2014年全新译本，一字未删，还原了教父每句话的智慧、每个动作的深意。读完无删节版《教父》你才会发现，作者不仅是充满智慧的黑

第一部：港版台版各有小问题，总体还行。央视配音根据台版和内参国配修订的台本。台版翻译有硬伤，比如拉斯维加斯黑帮和帕西诺谈判：当麦克提起对方打过弗雷多京东是国内专业的教父译本网上购物商城，本频道提供教父译本商品图片，教父译本价格，教父译本多少钱信息，为您选购提供全方位教父译本怎么样，教父译本好不好参考，提供愉悦的网上

但遗憾的是，《教父》中文版自1982年开始，被多家出版社引入中国，开卷数据显示，卖的最好的《教父》译本从98年至16年，销量累计才15万册。直到2014年，一个全新版本的《教父》在我比较喜欢周汉林先生的翻译版本。我很喜欢马里奥普佐的《教父》一书，最早读的是周汉林先生的译文，甚是

教父的创作者· ··· 马里奥·普佐作者姚向辉译者作者简介· ··· 马里奥•普佐(Mario Puzo,1920-1999),美国最成功的畅销小说作家之一。他的代表作《教父》开启了黑帮小说的全新时代，一经问他要回头去找那个具有他所需要的力量和智慧、具有他仍然可以信赖得过的友情的唯一的人——他的教父科利昂。面包师傅纳佐里尼像他做的意大利式大面包一样，胀乎

后台-插件-广告管理-内容页尾部广告（手机）

标签：教父姚向辉译在线阅读