劝学一二段翻译,《劝学》全篇及译文

劝学第二段翻译 2023-10-25 12:50 877 墨鱼

劝学第二段翻译

劝学一二段翻译,《劝学》全篇及译文

一、古今异义：1.蚓无爪牙之利古义：爪子和牙齿；今义：帮凶、走狗。2.金就砺则利古义：金属制品，此代指金属制的刀剑等；今义：黄金。3.君子博学而日参省乎己古义：检查；今义：探究并领会荀子《劝学》的第一段原文及其翻译简介翻译：君子说：学习是不可以停止的。靛青是从蓝草里提取的，可是比蓝草的颜色更深；冰是水凝结而成的，却比水还要寒冷。木材直得符合拉直的

全文可分四段，第一段阐明学习的重要性，第二段讲正确的学习态度，第三段讲学习的内容，第四段讲学习应当善始善终。全文说理深入，结构严谨，代表了先秦论说文成熟阶段的水平。《《劝学》是战国时期思想家、文学家荀子创作的一篇论说文，是《荀子》一书的首篇。以下是小编为您整理的劝学的原文及翻译，希望对您有所帮助！劝学荀子君子曰：学不可以已

第二段从“积土成山”到“安有不闻者乎”，阐述学习必须专心一致、锲而不舍。人们在从外界实际事物中学习的时候，还有需要注意的地方，所以，这一段作了进一步的说又名《劝学篇》。劝学，就是鼓励学习。本篇较系统地论述了学习的理论和方法。前一部分(第一段),论述学习的重要性；后一部分(第二、三段),论述学习的步骤、内容

兴：文言翻译xīng 起；兴起。《劝学》“积土成山，风雨兴焉。”就：文言翻译jiù 接近；靠近；趋向。《劝学》“木受绳则直，金～砺则利。”望：文言翻译wàng 远望；远看。《骐骥一跃，不能十步；驽马十驾，功在不舍。锲而舍之，朽木不折；锲而不舍，金石可镂。蚓无爪牙之利，筋骨之强，上食埃土，下饮黄泉，用心一也。蟹六跪而螯，非蛇鳝之穴无可寄托者，用心躁

后台-插件-广告管理-内容页尾部广告（手机）

标签：《劝学》全篇及译文