cake在国外的特殊含义,take the cake翻译

cake形容女孩含贬义吗 2023-10-15 22:44 631 墨鱼

cake形容女孩含贬义吗

cake在国外的特殊含义,take the cake翻译

而且在国外“fruitcake”这个词在某些场景中有冒犯的含义的，它是对同性恋、非异性恋或被认为娘娘腔的男性的贬义词。所以千万不要把它当水果蛋糕一样随便说，不然就会很容易发生矛盾“喜欢热蛋糕”或是“像一个热蛋糕”hot cake词典里的意思是：烤饼；薄煎饼；抢手货英国人说hot cake 大家可以理解为新鲜出炉的热蛋糕但在美国，hot cake可不是热蛋糕哦而是薄饼和

ˋωˊ cake -- n. 蛋糕在英文中，老外们经常爱说这样的一个词组，叫作：a cake walk 看到这个词组的时候，不知道大家会不会直接就联想到了蛋糕走路的样子呢？这听起来感觉好像有点不有性含义的英文单词有一些单词翻译过来很正常，但在俚语中，可能含有其它一些隐晦的意思。再比如：Creamy（乳状），嗯。。。😱 Bunny听起来很可爱，但有兔女郎的意思，像Cat、Kit

?▽? 比如：Creamy(乳状),嗯。。。Bunny听起来很可爱，但有兔女郎的意思，像Cat、Kitty 在英语俚语中指的是女性的阴部(Pussy),再比如Dong、Dick、Wang,这三个单词在俚语中都有男性生殖器官hot cake [hɑːt keɪk] n. 烤饼；薄煎饼；抢手货英国人说hot cake,大家可以理解为新鲜出炉的热蛋糕。但在美国，hot cake 可不是热蛋糕，而是薄饼和烤饼，近义词就是pancake 和grid

cake被翻译成辣妹是它的的俚语用法，因为蛋糕的特点是“圆”，“胖”，所以这里暗指丰满的屁股的意思，cake，英语单词，名词、及物动词，作及物动词时意为“使结块”。作名词时意为“蛋糕；块状物；利益总额”。一站式出国留学攻略http://offercoming

后台-插件-广告管理-内容页尾部广告（手机）

标签： take the cake翻译